翻訳サービス お申し込みフォーム

ビジネスチャンスを広げる高品質な翻訳のお申し込みはこちらから

海外出張の手配・管理を、ヒューマンサポートとシステムサポートの両面で支援する「株式会社エヌオーイー」です。プレゼンテーション資料はもちろん、契約書などの重要書類において、「高品質な翻訳」は、海外でのビジネスを成功に導くために欠かせないツールです。英語や中国語、フランス語などの多言語に対応した当社の翻訳サービスを、ぜひご活用ください。

以下のフォームより、翻訳サービスをお申し込みいただけます。必要事項をご入力いただき、送信をお願いします。

個人情報の取扱いについてご同意後、必要事項をご入力の上「入力内容の確認」ボタンを押して下さい。

個人情報の取扱いについて

弊社は、ご紹介によりご提供いただきました個人情報につきましては、適切かつ安全に管理し、漏洩、滅失または毀損することの無いよう保護策を講じています。
■個人情報の利用目的
本フォームで入力された個人情報については、お客様がお申し込みいただいたサービスに必要な手続きやご連絡に利用する目的のみに使用いたします。
■個人情報の第三者提供
当社は、法令等による場合を除き、お客様の個人情報をあらかじめの同意なしに第三者に提供することはありません。
■個人情報の開示等
当社が保有するお客様の個人データの開示等(利用目的の通知、開示、内容の訂正・追加・削除、利用の停止または消去、第三者への提供の停止)をご希望の方は、下記お問い合せ窓口までお申し出ください。その際、法令および当社内規に従い、遅滞なく必要な措置を取らせて頂きます。また、ご希望の全部又は一部に応じられない場合はその理由をご説明いたします。
■個人情報提供の任意性について
お客様が当社に個人情報を提供されるかどうかは、お客様の任意によるものです。 ただし、必要な項目をいただけない場合、本サービスの全部又は一部がご提供できない場合があります。
■個人情報の保護、管理
本サービスでは、電子認証サービスであるSSL(Secure Socket Layer)暗号化通信により安全なデータ転送を行なっております。
さらに、サイト内における情報の保護にもファイアウォールを設置するなどの方策を採り、外部から不正にアクセスできないよう、また情報が漏洩することの無いよう、厳重かつ細心の注意をもって管理しております。ただし、インターネット通信の性格上、セキュリティを完全に保証するものではありません。あらかじめご了承ください。
■個人情報に関するお問い合せ先
株式会社エヌオーイー
経営企画室長宛て (個人情報保護管理責任者)
TEL:03-3254-7601

1.お客様情報のご入力
貴社名*
貴社名(フリガナ)*
ご住所*

   

 建物名及び部屋番号

※日本国内の場合、郵便番号(半角数字)入力後、住所データが自動入力されますので続けて番地等ご入力ください

貴社WEBサイト
部署名*
役職名*
ご氏名(漢字)*      ※全角
ご氏名(フリガナ)*      ※全角
見積依頼について*
メールアドレス*
  ※確認用
お電話番号*
2.請求先情報のご入力

ご請求先情報が上記のお客様情報と異なる場合、ご入力ください。

ご請求先情報*

異なる場合、下記にご請求先情報をご入力ください。

法人名
法人名(フリガナ)
ご住所

   

 建物名及び部屋番号

※日本国内の場合、郵便番号(半角数字)入力後、住所データが自動入力されますので続けて番地等ご入力ください

部署名
役職名
担当者ご氏名(漢字)      ※全角
担当者ご氏名(フリガナ)      ※全角
メールアドレス
お電話番号
3.依頼内容のご入力

※原稿は極力、文字をコピー&ペーストできるものをご準備ください。

原稿*

ご依頼原稿をアップロードしてください

×
×
×

※以下の拡張子以外のファイルは添付できませんのでご注意ください。
jpg(jpeg), png, txt, doc(docx), xls(xlsx), ppt(pptx), rtf, pdf, zip

ご希望のサービス*
原文の言語

(ご希望の言語

翻訳後の言語

(ご希望の言語

ネイティブチェックの言語

(ご希望の言語

参考資料*
(用語集・過去資料等)

ご依頼原稿をアップロードしてください

×
×
×

ご使用目的*

レイアウト作表・作図*

レイアウト作業は、作表・作図等により、翻訳文を原文と同じような見た目に仕上げるものです。仕上げをせず、原文のテキスト文のみの翻訳をご希望の場合は「不要」をご選択ください。(レイアウトの形式によっては編集費が発生する場合がございますので、併せてお見積りいたします。)

ご希望納期*

(ご希望日

※ご希望の納期でお引き受けできない場合がございますのであらかじめご了承ください。

その他ご希望・ご質問
4.渡航情報のご入力
本お申込みに関して海外へ渡航されるご予定の場合、手配を弊社(NOE)にご依頼いただいておりますか?*

「はい」の場合、下記に渡航情報をご入力ください。

渡航者名(漢字)      ※全角
渡航者名(フリガナ)      ※全角
ご出発日
渡航先都市名
5.ご利用の経緯のご入力
弊社をお知りになったきっかけを教えてください*

ご相談・お問い合わせ

ご依頼やサービスについてのご相談など、お気軽にお問い合わせください

CONTACT